In the 2024 remake of “Mean Girls,” Regina George was played by singer-songwriter Reneé Rapp, who also played her in the Broadway musical.